I would agree that all the passages cited so far are just beautiful. If I
had to think of another one, though, I would add the meeting of Thingol and
Melian:
She spoke no word; but being filled with love Elwe came to her and took her
hand, and straightway a spell was laid on him, so that they stood thus while
long years were measured by the wheeling stars above them; and the trees of Nan
Elmoth grew tall and dark before they spoke any word.
I've always found the juxtaposition of time and timelessness in this scene very
striking -- I can see it as a movie scene, with the lovers being still and the
world around them sped up. I also think it captures the feeling of being
amazed by love, as if the world stops and you are entranced... For me, this
passage fits the description of Tolkien's writing so beautifully expressed by
Luthien Rising in her post below: it's "both fully human and more than
human, bringing the mythic
home."
The Reading Room

Oooo...another great book on philology!